茨城はいばらきと読めるけど 大角豆 を ささぎ としか読めない人のための本
読み間違い連発する麻生太郎効果で今売れているらしい「読めそうで読めない間違いやすい漢字」を買ってみました。
紹介されているものは、そんな漢字使わないだろというものから、へー実はこう読むんだなと思うものまで掲載してあります。
私と同レベルの方は間違いなく、「いばらぎじゃなくていばらき」を初めて読んだとき以上の衝撃が走ることでしょう。
例えば、「大角豆」
茨城県南の人なら、間違いなく「大角豆」は「ささぎ」である。誰がなんと言おうと。
参考：オークラのアクセス
しかし、「読めそうで読めない間違いやすい漢字」によると、この「大角豆」は、「ささげ」という豆を表す漢字だと言うのだ。
これ以上書くと、漢字が読めない人ということがバレテシマウノデ書きませんよ。
読めそうで読めない間違いやすい漢字を買える場所は、限られているかも？
WonderGooで売っていなかった見つからなかったので、石下のロッテリアでチーズバーガーを食べたときに、２階の本屋で買うことになってしまいました。
ちなみに今、鞄の中に入っている本は、「読めそうで読めない間違いやすい漢字」と「震災時帰宅支援マップ 首都圏版 2009」です。
震災時帰宅支援マップ 首都圏版 2009
この本を買ってから気がついたのですが、茨城方面は、柏までの帰宅路しか載っていません。ご注意ください。
茨城はいばらきと読めるけど 大角豆 を ささぎ としか読めない人のための本関連記事
2009年は、たがね餅を煮て食べました »
1月 22nd, 2009 at 2:59 AM
私、県西在住だけど、県南民はささげをささぎって読むって本当ですか？
1月 22nd, 2009 at 3:56 AM
みたまさん コメントありがとうございます。
>>県南民はささげをささぎって読むって本当ですか？
つくば市内に大角豆を「ささぎ」と読む地名があるんですよ。
「つくば市大角豆」で調べてみてください。
って真面目に答えちゃだめでした？
1月 22nd, 2009 at 4:08 PM
県南在住です。
３５４号線と５５号線(東大通り・ひがしおおどおり)の交差点付近が大角豆です。交差点にも大角豆の表示があります。交通量の非常に多い交差点で、｢ささぎの交差点｣は目印的な場所ですよ。
・・・って
私も真面目に答えすぎ？
1月 23rd, 2009 at 12:32 AM
こんにちは
ささぎ交差点は有名ですよね。
結構主要な道路の交差点ですし。
1月 24th, 2009 at 11:48 AM
大角豆は国道354号を利用するものにとっては良く見かけますね。
私は坂東市民ですが何時もささぎと呼んでいます。大角豆はささげと言う豆の感じだったのですね。
坂東は県西の中でも県南に少し近いし、国道354号も通っている為､ささぎとささげの両意見が出かも知れません。
それと､着々とTX水戸延伸計画が進んでいるようです。
その事について私が本格的に記事にして見ました。
おみたこさんの意見もお聞きしたいので、是非ご感想をお待ちしています。
もし宜しければおみたこさんも記事にして見ては如何でしょうか?
8月 15th, 2011 at 9:53 PM
こんばんは
地元の小父さんです。大角豆[ささぎ]って地名どうも大和詞じゃないようなんです。群馬に伊香保[いかほ]って温泉場がありますがこれも大和詞じゃなようなんです。昔、朝廷が畿内にあったころ朝廷に従わない東方の民の総称として蝦夷といったようなんです。
9月 11th, 2011 at 11:40 PM
固有名詞はこうだって主張すると無理が通りますよね。
うちの祖母は水戸在住ですが、「いばらぎじゃなくていばらき」が出版されたとき、
茨城は昔から「いばらぎ」に決まってる。
宮城が「みやぎ」なのに、いばら「き」なんていうことはありえない。
城は「ぎ」だ！
水戸の小学校でも「いばらぎ」と習ったと譲りません！
ちなみに祖母は大角豆は普通に「ささげ」と読みました。貧しい時代の代用あずきだそうです。